Andhra Pradesh Government
Oriental Manuscripts Library and Research Institute
(OMLRI)
Introduction: In 1975, the Andhra Pradesh State Central Library, formerly known as the Asafiya Library, transferred its Arabic script manuscript collection to the newly formed OMLRI. In April1997, it moved to a purpose-built building on the Osmania University Campus. The official introductory text is found in Hand Book of Andhra Pradesh Government Oriental Manuscripts Library and Research Institute, compiled by V.V.L. Narasimha Rao, (Hyderabad: OMLRI, 1988); and V. Venkatappaiah, A.P. “Government Oriental Manuscripts Library and Research Institute,” pp. 261-265, in Handbook of Libraries, Archives and Information Centers in India, Vol. 9, edited by B.M. Gupta, (New Delhi: Aditya Prakashan, 1991); S.M. Ibrahim, “About the Department of Oriental Manuscripts and Library,” Vijnana Saraswati 1, 2 (January 1984): 53-57; Mir Karamat Ali, “A Short Note on the Arabic, Persian and Urdu Manuscripts of Our Library,” Vijnana Saraswati 1, 2 (January 1984):75-77.
Number of Manuscripts: 23,000
Catalog (s): Kutub khanah-i Asafiya Sarkar-i Aali, (Hyderabad: Shamsi Press, 1900); Fihrist-i Kutub-i Arabi wa Farsi wa Urdu, preface by Sayyid Tassaduq Husayn al-Musawi al-Nisaburi & Sayyid Abbas Husayn al-Kazimi al-Nisaburi al-Kanturi, (Hyderabad, 1914-36) 4 vols. Fihrist mashru baad kutub nafisah qalmiyyah makhzuna kutub khanah Asafiyah sarkar-i aali, 2 vols., (Hyderabad: Dar al-Tabaa Sarkar-i Aali, 1937-1958); Nasir al-Din Hashimi, Descriptive Catalogue of Urdu Manuscripts, (Hyderabad: Khawatin-i Deccan Institute, 1961-1971) 2 vols. Mir Karamat Ali, An Alphabetical Subject wise Index of Urdu Etc. Manuscripts …, (Hyderabad: OMLRI, 1985); Rifat Ridwana, Wazahati fihrist-i makhtutat-i Urdu: dawawin wa kulliyat= A Descriptive Catalogue of Urdu Manuscripts: Diwan, Kuliyat, (Hyderabad: OMLRI, 1988).
Works on the history or
individual manuscripts in the library:
In general see, Riza Ali Abidi, Kitab Khanah, (Karachi: Saad Publications, 1985), pp. 91-97. For particular manuscripts consult, Nasir al-Din Hashimi, “Kutub khanah-i Asafiya ke baaz nayab Urdu makhtutat,” Nawa-i Adab (January 1952): 23-48; H.E. Stapleton, “ Note on the Arabic Manuscripts on Alchemy in the Asasifyah Library…” Archeon 14 (1932): 57-61; David Pinault, “An Investigation of Arabic and Persian Manuscripts in Selected Indian Libraries,” Hamdard Islamicus 13, 2 (Summer 1990): 75-78; Isam Muhammad al-Shanti, al-Makhtut al-Arabiyyah fi al-Hind, (Kuwait: Maahad al-Makhtutat al-Arabiyyah, 1985), pp. 18-19. Based on a visit to the various Indian libraries including the OMLRI in April and May 1984; and Hans Daiber, “New Manuscript Findings from Indian Libraries,” Manuscripts of the Middle East 1 (1986), pp. 26-48; Angel Mestres, “Maghribi Astronomy in the 13th Century: A Description of Manuscript in Hyderabad,” in From Baghdad to Barcelona: Studies in the Islamic Exact Sciences in Honor of Prof. Juan Vernet, vol. 1, pp. 383-443, (Barcelona: University of Barcelona, 1996)
Present Conditions: Evidently conditions are not good as far as
preservation, conservation is concerned, see “State Department Turns Blind Eye
to Manuscripts,” Deccan Chronicle,
“Memorandum On Oriental Manuscripts Library,
Tarnaka,
Introduction: The State Archives was established in the 18th century in the Nizam’s Dominion through the merger of various departmental depositories. It has a large collection of state papers in Persian and Urdu, but fewer manuscripts. The present institution and building dates from1956 and 1965 respectively. An introduction is found in Archival Organization and Records Management in the State of Andhra Pradesh, (Hyderabad: Government of Andhra Pradesh, 1980), as well as in A Guide to Persian and Urdu Records Preserved in Andhra Pradesh State Archives and Research Institute, edited by Syed Dawood Ashraf, (Hyderabad: AP State Archives, 1993)
Works on history or individual manuscripts:
Nasir al-Din Hashimi, “ Central
Record Office ki Urdu qalami
kitaben,” Nawa-i Adab (April 1956): 48-73; (July 1956): 33-54; Nasir al-Din Hashimi, Daftar-i Diwani wa Mal ke Hindustani makhtutat, (Hyderabad: Dar al-Tabaa,
Jamia Osmania, n.d.); Muhammad Ghawth, “Karnatak ki Tarikh
ke Makhtutat,” Maarif (Azamgarh)
(February 1936): 117-122.;and Maarif (Azamgarh) (June
1936): 452-465.
Introduction:
The Museum was established in 1930 as the
Number of manuscripts: 117
Catalog
(s): Catalogue of Arabic, Persian and Urdu Manuscripts in the
Works on the history or individual manuscripts in the library:
Nasir al-din Hashimi, “Ajai’b Khanah-yi Haydarabad ka ek Nayab Dakhni Makhtuta,” Maarif (Azamgarh) (June 1932): 446-451; Nasir al-Din Hashimi, “Haydarabad, Dakan ke Ajaib Khanah ki Urdu Qalami Kitaben,” Nawa-i Adab (January 1955): 42-49; (April 1955): 41-56; (July 1955): 19-24; (July 1956): 48-72; Hans Daiber, “New Manuscript Findings from Indian Libraries,” Manuscripts of the Middle East 1 (1986), pp. 26-48.
Charminar,
Introduction:
See Helen E. Shaheen, Orgnanization,
Practice, and Patronage of Ayurvedic and Unani Medicine Systems in Contemporary
Catalog
(s): Aziz Pasha, “List of Arabic Medical
Manuscripts in
Idarah-yi Ihya al-Maarif
al-Numaniya
Jalal Kucha
Introduction:
It was established by Abu al-Wafa al-Afghani, a
scholar from
Idarah-i Adabiyat-i Urdu
Iwan-i Urdu, Panjagutta
P.O. Somajiguda,
Introduction: The Idarah was established in 1931 by Sayyid Muhi al-Din Qadiri Zor and his colleagues. Besides Urdu, it has manuscripts in Arabic and Persian. An official introductory text is in Yadgar-i jashn-i simin, (Hyderabad: The Idarah, 1955), as well as in the catalog noted below.
Number of manuscripts: 1,426
Catalog
(s): Tazkirah-yi Urdu makhtutat,
edited by Sayyid Muhi
al-Din Qadiri Zor,
(Hyderabad: The Idarah, 1943-59); reprinted
Works on the history or
individual manuscripts in the library:
Zeb Haydar, “Idarah-i Adabiyat-i Urdu ke chand aham Farsi makhtutat,” Sabras (April 1998): 46-50.
Residency,
Introduction: The Institute was established in 1957 in
Jamia Nizamiya
Shibli Gunj,
Websiet URL http://www.jamianizamia.org/
(Not
to be confused with the
Introduction: See Parveen R. Farooqui, A Study of Jamia Nizamia, (Hyderabad: The Author, 1972).
Number of manuscripts: 1164
Works on the history or
individual manuscripts in the library:
Nasir al-Din Hashimi, “Jamia Nizamiya ke Urdu makhtutat,” Nawa-i Adab (January 1964): 55-59; (April 1964): 28-41; David Pinault, “An Investigation of Arabic and Persian Manuscripts in Selected Indian Libraries,” Hamdard Islamicus 13, 2 (Summer 1990), p.77.
“Jamia
Nizamia: 125 Glorious Years,” Siyasat
Fortnightly International (January 16-31 1997): 1.
Kutub Khanah-i Rawdat
al-Hadith
Rain Bazaar,
Introduction: It is under the control of Muslim Waqf Board. The collection is housed in a building inappropriate for the purpose.
Number of manuscripts: 800
Works on the history or individual manuscripts:
Isam Muhammad al-Shanti, al-Makhtut al-Arabiyyah fi al-Hind, (Kuwait: Maahad al-Makhtutat al-Arabiyyah, 1985), pp. 26-27.
Present
conditions: Although the A.P. State Waqf Board is
supposedly in charge of the collection, the Board’s negligence led to its near
destruction as reported in Siyasat
Charminar,
Introduction: The
premier mosque of
Introduction:
The University was established in 1918, and the library was located in the
Number
of manuscripts: 3,418
Catalog (s): A Descriptive Catalogue of Urdu Manuscripts at Osmania University Library, compiled by Muhammad Ghouse and A.W. Shakira, (Hyderabad: Osmania University Library, 1984); Fihrist-i Urdu makhtut, edited by Abd al-Qadir Sarwari, (Hyderabad: Dar al-Tabaa Jamia Osmania,1929); Razia Akbar, “Fihrist-i makhtut-i kitab khanah-yi Osmania, Farsi,” Vahid (Tehran) 11, 5 (1352): 444-464 & 562-563; 12, 6-9 & 11 & 12 (1353): 506; 593; 682; 768; 932 ; 13 (1354):64-67.
Works on the history or
individual manuscripts in the Library:
Aziz Pasha, “List of Arabic & Persian Medical Manuscripts in the Osmania University Library,” Bulletin of the Department of History of Medicine 1 (1963): 50-53; and the same compiler’s “Treatises of Historical Interest in the Osmania University Library,” Bulletin of the Department of History of Medicine 1 (1963): 54-56; Isam Muhammad al-Shanti, al-Makhtut al-Arabiyyah fi al-Hind, (Kuwait: Maahad al-Makhtutat al-Arabiyyah, 1985), pp.20-22; Paul Sprachman, “Photographing Islamic Manuscripts in India,” South Asia Library Notes and Queries 14 (November 1982), p. 7; Hans Daiber, “New Manuscript Findings from Indian Libraries,” Manuscripts of the Middle East 1 (1986), pp. 26-48; David Pinault, “An Investigation of Arabic and Persian Manuscripts in Selected Indian Libraries,” Hamdard Islamicus 13, 2 (Summer 1990), p. 77.
Present Conditions:
There are reports about
conservation, see “Manusripts to go Hitech,” Deccan
Chronicle
Saidiya Library
5-6-175 Aghapura,
Website URL http://business.vsn.com/netcity/sayeedia.htm
Introduction:
The library was founded by Mufti Muhammad Said Khan, (1831-95), a judge of
Hyderabad High Court. It was opened in 1935 by members of the Mufti Said Khan’s
family. It used to be located in the Jam Bagh/Troop
Bazaar in the heart of the city.
However, on
Number of Manuscripts: 3141
Catalog (s): A Catalogue of Arabic Manuscripts, 2 vols., edited by Muhammad Ghouse and others, (Hyderabad: Saidiya Library, 1968-1991)
Works on the history or
individual manuscripts in the library:
For an
account of the library see Burhanuddin Husain, The Saeediya Library,
(Aurangabad, 1937), a revised version of this booklet
is included in Tazkirah-i Said, edited
by Muhammad Afzal al-Din Iqbal,
(Hyderabad: Saidiya Library, 1973. For an earlier
account of some individual manuscripts see, Klaus Fischer, “Some Illuminated
Persian Manuscripts in the Saidiyah Library,” Islamic
Culture 30 (1956): 36-39; M. Nizamuddin, “A
Unique Illustrated Manuscript of Sadi’s Gulistan,” pp. 121-126, in Studies in Indian Culture:
Dr. Ghulam Yazdani
Commemoration Volume, edited by H.K. Sherwani,
(Hyderabad, 1963); Aziz Pasha, “List of Unani Medical Manuscripts Preserved in Sayeediya
Library,” Bulletin of the Department of History of Medicine 3 (1965):
39-40; Annemarie Schimmel, “Impressions from a
Journey to the Deccan,” Die Welt des Islams 20, 1-2 (1980): 104-107; Paul Sprachman, “Photographing Islamic Manuscripts in India,”
South Asia Library Notes and Queries 14 (November 1982), p. 7; and Isam Muhammad al-Shanti, al-Makhtutat al-Arabiyyah fi al-Hind, (Kuwait: Maahad
al-Makhtutat al-Arabiyyah,
1985), pp. 23-26
Present
Conditions: For accounts of the attack on the library in 1984, see Munir Ahmad Siddiqi, “Kutub khanah-i Saidiya,” Siyasat
Salar
Website URL http://www.salarjungmuseum.com/
Introduction:
The museum and the library rich in Arabic script manuscripts is the collection
of Nawab Mir Yusuf Ali Khan
Salar Jang III, (1888-1949) an important nobleman and
diwan of
Number
of manuscripts: 10,000
Catalog (s) : Nasir al-Din Hashimi, Kutubkhanah-yi Nawab Salar Jang ki Urdu qalami kitabon ki wadahati fihrist, (Hyderabad: Ibrahimiya Press, 1957)
A Catalogue of the Arabic Manuscripts in the Salar Jung Collection, vol. 1-7, edited by Muhammad Nizamuddin and Muhammad Ashraf, (Hyderabad: The Museum, 1957-1993); A Catalogue of Persian Mss in the Salar Jung Museum and Library, vols. 1-10, edited by Muhammad Ashraf, (Hyderabad: The Museum, 1965-1991).
Work on history or
individual manuscripts in the library:
M. Nizamuddin,
“Hidden Treasures of Arabic and Persian Manuscripts in the Salar
Jung Museum,” Indo-Iranica 10, ii
(1957):26-41; Aziz Pasha, “ List of Arabic Medical
Manuscripts in Salar Jung Oriental Library,” Bulletin
of the Department of the History of Medicine 2 (1964): 33-39; “A Brief
Account of a Persian Manuscript in the Salar Jung
Oriental Library,” ,” Bulletin of the Department of the History of Medicine
2 (1964): 169-171; Paul Sprachman, “Photographing
Islamic Manuscripts in India,” South Asia Library Notes and Queries 14
(November 1982), p. 7; M.S. Randhawa, “Rare Bukhara Manuscript: Raudat ul-Muhibbin,” Arts & the Islamic World 1, 4
(1983/84):7-10 Isam
Muhammad al-Shanti, al-Makhtutat
al-Arabiyyah fi al-Hind,
(Kuwait: Maahad al-Makhtutat
al-Arabiyyah, 1985), pp. 16-18; Karl J. Khandalavala and Rahmat Ali Khan,
Gulshan-e Mussawari:
Seven Illustrated Manuscripts, (Hyderabad: The Museum, 1986); Hans Daiber, “New Manuscript Findings from Indian Libraries,” Manuscripts
of the Middle East 1 (1986), pp. 26-48; David Pinault,
“An Investigation of Arabic and Persian Manuscripts in Selected Indian
Libraries,” Hamdard Islamicus
13, 2 (Summer 1990), pp.75-77; Erkan Turkmen, “Divan-i Hafiz-i Khawrezmi
Preserved in Salar Jang Museum Library,” Khuda Bakhsh Library
Journal 53 (1990): 65-68; Manuscripts of Hyderabad, edited by Rahmat Ali Khan, (Hyderabad: Salar
Jung Museum, 1990); and the same author’s “Manuscripts on the Prophet’s Life in
Salar Jung Museum Library,” Radiance (5-11
September 1993):61.62; S.A. Hussain, “Zakhira-e Nizam Shahi: A Medical Manuscript of the Nizam
Shahi Period.” Bulletin of the Indian Institute of
History of Medicine 23, I (1993): 59-64; The Baburnama:
Memoirs of Babur, Prince and Emperor, translated,
edited & annotated by Wheeler M. Thackston, (New
York: Oxford University Press, 1996), see p.13 for the most complete copy of
the Baburnama in the Salar
Jang Museum Library. More recent publications include, S.M. Razaullah
Ansari, “Rare Arabic and Persian Manuscripts on
Astronomy in the
Sundarayya Vignana Kendram
Bagh Lingampalli
Introduction: This is a
library and research center founded by Muhammad Abdussamad
Khan, a bibliophile and automobile mechanic whostarted
collecing since 1965.
After various locations, the collection called
http://www.flonnet.com/fl1917/19170780.htm
http://dsal.uchicago.edu/flood/
Catalog (s): Though none is published yet, Dr. Atluri Murali has kindly sent the present writer a Microsoft word document describing in English letters 250 records of the manuscripts in Urdu out of an estimated 1200.
Other Collections and
Institutions:
There
are/were a number of collections whose present whereabouts are unknown, see for
example, Catalogue of the Arabic, Persian Books and Manuscripts in the
Library of the Nawab Faylsuf
Jang, edited by Abu Yusuf Muhi
ad-Din Husain Farooqi,
(Hyderabad: Shamsi Press, n.d.).
Faylsuf Jang’s death is reported in 1907 in Manikrao Vitthalrao’s Bustan-i Asafiya, but nothing
else is known about this remarkable man.
No one seems to know what happened to this Library. Similar is the case with Fihrist-matbuat
wa makhtuatt
Kutub Khanah-i Haydari, edited by Shaykh Abu
al-Qasim, (
Dairat al-Maarif al-Osmania,
is an institution established to edit and publish Arabic manuscripts written
between 6th to the 14th century CE or first to the eighth
century of the Hegira. It was established in 1888. Since 1944 it is affiliated with
Special Note: In the
[Abdul] Razzaq Manzil, in Nampally is located the Haj House, there was a library containing manuscripts and
rare books, see the report, “Haj House Eats Up
Library, Lets Books Rot,” Deccan Chronicle